Lezione 14 / 24

Participi: -anta, -inta, -onta

Trasformare un verbo in un aggettivo di tempo: fare, aver fatto, in procinto di fare.

Active participles are adjectives. -anta is happening now: la leganta infano (the child who is reading). -inta is already done: la leginta infano (the child who has read). -onta is still ahead: la legonta infano (the child who will read). They take -j and -n like any adjective: la legantajn infanojn. Passive participles wait until the next lesson: -ata, -ita, -ota.

Il bambino che legge

Leggi la storia. Clicca una parola per vederne il significato.

infano sidas ĉe fenestro. novan libron.

Il bambino che legge è seduto alla finestra. Ha in mano un nuovo libro.

skribinta amiko . laca feliĉa.

L'amico che ha scritto ha già chiuso il quaderno. È stanco ma felice.

Morgaŭ venos leciono. estos .

Domani arriverà la prossima lezione. Saremo pronti.

Eva, kantante, ĉambron. Ĉiuj .

Eva, cantando, entra nella stanza. Tutti ascoltano.

Leggi ad alta voce

Kiu estas la kantanta virino? Chi è la donna che canta?
Tio estas Eva. Ŝi estas la venonta instruisto. Quella è Eva. Lei è la maestra che sta per venire/la maestra che verrà.
Kaj la sidinta viro? E l'uomo che sedeva/si è seduto?
Li estas Marko. Li jam finis la lecionon. Lui è Marko. Ha già finito la lezione.

Un participio è ancora un aggettivo

Si può anche fare un avverbio: legante (mentre legge), un sostantivo: la leganto (il lettore). Mantieni il tempo del participio, non la nuova desinenza verbale, quando vuoi solo descrivere.

Parole di questa lezione

leganta leggendo (ora)

leginta aver letto

legonta sto per leggere

kantanta cantando

venonta prossimo/prossimo

sidinta essendosi seduto

fini per finire

jam già

tenas tiene

kajero taccuino

fermis chiuso

pretaj pronto (plurale)

aŭskultas ascolta

eniras entra

Pratica

Scrivi la frase in esperanto. Invio controlla la risposta.

the reading child

-anta = sta accadendo adesso.

the child who has written

-inta = già fatto.

the coming day

-onta = ancora avanti.

I see the singing woman.

Aggettivo + oggetto: -an … -on.

the writing teacher

-anta.

I hear the singing woman.

-an … -on.

Forma la parola

Scrivi la parola in esperanto.

reading (now)

-anta.

having written

-int.

about to come / coming

-onta.

while singing (adverb)

Participio avverbio: -ante.

Completa le frasi

Completa la desinenza o la parola mancante.

la leg____ infano (now reading)

-anta.

la skrib____ amiko (has written)

-int.

la ven____ tago (coming)

-onta.

Mi vidas la kantant____ virinon.

Aggettivo oggetto -an.