Lección 17 / 24
Porque, aunque, y eso
Build longer sentences with ĉar, kvankam, dum, ĝis, and ke.
ke opens a clause that is a fact or a thought: Mi scias, ke vi lernas. ĉar is “because”: Mi restas, ĉar mi estas laca. kvankam is “although”: Kvankam pluvas, ni iras. dum is “while / during”: dum la leciono. ĝis is “until”: ĝis morgaŭ. se you already know as “if.” Do not use ke after ĉar — one linker is enough.
porque nos quedamos
Lee la historia. Haz clic en una palabra para ver su significado.
scias, longa. restas, kurso ankoraŭ iras.
lacaj, volas aŭdi .
Tomaso parolas, Lina skribas. skribas fino.
venos morgaŭ, daŭrigos. esperas, venos.
Léelo en voz alta
- Mi scias, ke la kurso estas facila. Sé que el curso es fácil.
- Ĉar ni lernas ĉiutage. Porque aprendemos todos los días.
- Kvankam mi estas laca, mi volas daŭrigi. Aunque estoy cansado, quiero continuar.
- Ni restas ĝis la sepa horo. Nos quedamos hasta las siete.
ke no es “eso” el demostrativo
ese libro es tiu libro. Sé que viniste es Mi scias, ke vi venis. El inglés “eso” divide; El esperanto no. Utilice ke sólo para abrir una cláusula.
Palabras de esta lección
Práctica
Escribe la oración en esperanto. Intro comprueba la respuesta.
I know that she is a teacher.
ke + cláusula completa.
We go because it is easy.
ĉar, not ke.
Although it rains, we learn.
kvankam en el frente está bien.
Wait until tomorrow.
Command -u + ĝis.
I hope that she comes.
ke + presente está bien para una esperanza de ahora.
We stay because we learn.
ĉar.
Forma la palabra
Escribe la palabra en esperanto.
because
No ke.
although
Una palabra.
while / during
Enlazador de tiempo.
until
Hasta cierto punto.
Completa las frases
Completa la pieza que falta.
Mi scias, ____ vi lernas.
Cláusula “eso”.
Ni restas, ____ ni estas lacaj.
Porque.
____ pluvas, ni iras.
A pesar de.
Atendu ____ morgaŭ.
Hasta.