构词

世界语不要求你背一仓库互不相干的词形。它存词根。词缀等到简单词熟悉后再上,然后让已知词汇成倍增长。单是 mal- 就把清单砍半。

拆开一个词

输入任何世界语词。前缀、词根、后缀和词尾会分开。

一个词根,许多词

世界语存的是词根。从 san-(健康)可造出医院:mal-san-ul-ej-o——不健康之人的地方。

  1. sano 健康
  2. malsano 疾病
  3. malsanulo 病人
  4. malsanulejo 医院

前缀

mal-

相反

granda → malgranda
大 → 小
fermi → malfermi
关 → 开
ge-

男女一起

patro → gepatroj
父亲 → 父母
re-

再 / 回

veni → reveni
来 → 回来
ek-

突然开始

iri → ekiri
去 → 动身
bo-

姻亲

patro → bopatro
父亲 → 岳父/公公
sen-

没有

laboro → senlabora
工作 → 失业的
dis-

分开/在各个方向

doni → disdoni
to give → to distribute
eks-

前任/前任

prezidanto → eksprezidanto
president → former president
pra-

古代/伟大-(亲属关系)

avo → praavo
grandfather → great-grandfather
mis-

错误地

kompreni → miskompreni
to understand → to misunderstand
ĉef-

首席/主要

urbo → ĉefurbo
city → capital city
vic-

副/副

prezidanto → vicprezidanto
president → vice-president
for-

离开

iri → foriri
to go → to leave
fi-

可耻的/令人讨厌的

vorto → fivorto
word → swearword

后缀

-aĉ-

贬义 / 劣质

domo → domaĉo
房子 → 破房子
-in-

女性

frato → fratino
兄弟 → 姐妹
bovo → bovino
公牛 → 母牛
-et-

小 / 较弱

domo → dometo
房子 → 小屋
-eg-

极大 / 强烈

varma → varmega
暖 → 烫热
-il-

工具

skribi → skribilo
写 → 笔
-ej-

场所

lerni → lernejo
学 → 学校
-uj-

容器(也用于旧国名)

mono → monujo
钱 → 钱包
-ar-

集合 / 群

arbo → arbaro
树 → 森林
vorto → vortaro
词 → 词典
-ul-

以…为特征的人

juna → junulo
年轻 → 年轻人
-ist-

职业 / 信奉者

instru → instruisto
教 → 教师
-an-

成员 / 居民

klubo → klubano
俱乐部 → 会员
-estr-

首领

urbo → urbestro
城市 → 市长
-id-

幼崽 / 后代

kato → katido
猫 → 小猫
-aĵ-

由…做成的具体物

manĝi → manĝaĵo
吃 → 食物
-ec-

抽象性质

bona → boneco
好 → 善良
-ad-

持续动作

paroli → parolado
说 → 演说
-ig-

使… / 造成

blanka → blankigi
白 → 漂白
-iĝ-

变成

ruĝa → ruĝiĝi
红 → 变红
-ebl-

可能的

vidi → videbla
看见 → 可见的
-ind-

值得

vidi → vidinda
看 → 值得一看
-em-

倾向于

labori → laborema
工作 → 勤劳的
-obl-

多次(次)

du → duobla
two → double
-on-

分数

du → duono
two → a half
-op-

一群

du → duope
two → in twos / as a pair
-um-

未定义的相关操作(不规则)

plena → plenumi
full → to fulfil
-ing-

一个支架

kandelo → kandelingo
candle → candlestick
下一步: 世界语的第一批词