Lezione 24 / 24

Ordine delle parole e voce naturale

Move a word for emphasis, use ja and ĉi, and speak in whole thoughts.

Because -n marks the object, you may put the important word first: Libron mi legas (it’s a book that I’m reading). ja adds “indeed / you know”: Vi ja scias. ĉi marks nearness: ĉi tiu, tiu ĉi (this here). mem is “self”: mi mem. The course ends where it began: read aloud, reuse the pieces, and do not translate in your head first. You already have the sixteen rules, the table words, and the affixes. Keep speaking.

Un libro, non un giornale

Leggi la storia. Clicca una parola per vederne il significato.

Libron volas , . scias, legas ĉiutage.

È un libro quello che voglio oggi, non un giornale. Lo sai che leggo tutti i giorni.

tiu seĝo . Sidu. parolu Esperanton, nur .

Questa sedia qui è gratis. Sedersi. Parliamo di esperanto, non solo di questo.

iros kurso. , iros . .

Io stesso andrò al corso. Beh, in effetti andremo insieme. Quindi cominciamo.

via mano: -o, -a, -i, -n, mal-, -ej-. Konstruu. Parolu.

The pieces are in your hand: -o, -a, -i, -n, mal-, -ej-. Build. Speak.

Leggi ad alta voce

  1. Libron mi volas, ne gazeton. È un libro che voglio, non un giornale.
  2. Vi ja scias, ke mi legas ĉiutage. Lo sai che leggo tutti i giorni.
  3. Ĉu ĉi tiu seĝo estas libera? Questa sedia (qui) è libera?
  4. Jes. Sidu. Ni parolu Esperanton. SÌ. Sedersi. Parliamo esperanto.

L’enfasi non è una nuova grammatica

You still need -n on the object even if it comes first. Libron mi volas is correct; Libro mi volas is not. The ending, not the seat in the sentence, carries the role.

Parole di questa lezione

ja infatti/lo sai
ĉi questo vicino (particella)
mem sé/personalmente
gazeto giornale/rivista
libera gratuito
nu bene / ora allora
fakte infatti
do così/dunque
hodiaŭ oggi
kune insieme
komencu iniziare (comando)
pecoj pezzi

Pratica

Scrivi la frase in esperanto. Invio controlla la risposta.

It’s a book I want.

Object first, still -n.

You do know that.

ja dopo l'argomento.

this chair

ĉi + tiu.

I myself will go.

mem dopo il pronome.

This chair is free.

ĉi tiu.

Let’s speak Esperanto.

-u + object -n.

Forma la parola

Scrivi la parola in esperanto.

indeed / you know

Vi ja scias.

this-near particle

ĉi tiu.

self

mi ricordo.

so / therefore

Non komencu.

Completa le frasi

Completa il pezzo mancante.

Libr____ mi volas.

Object first, still -n.

Vi ____ scias.

sì.

____ tiu seĝo

ĉi tiu.

Mi ____ iros.

mem.

Checklist settimana 2

Hai finito le 24 lezioni. Questa settimana parla: una frase al giorno, dieci pagine di un lettore e un ospite o una chat vera — non un altro giro delle regole.