Урок 11 / 24
Таблица коррелятивов
Спрашивать и указывать: ki-, ti-, i-, ĉi-, neni- и девять окончаний.
Вы уже использовали kio, kiu, kia, kie, kion. Они в одной таблице. Столбец ki- вопрос, ti- указание, i- «какой-то», ĉi- «каждый», neni- «никакой». Окончания: -u лицо, -o вещь, -a вид, -e место, -el образ, -am время, -om количество, -al причина, -es чей. Ĉi tiu = этот; nenie = нигде; ĉiam = всегда.
Кто-то что-то знает
Прочитайте историю. Нажмите на слово, чтобы увидеть значение.
pordon. Kiu tiu? amiko? scias.
Eva serĉas ion . trovas . alia .
iras , . tiel trankvile kiel ĉi tie.
Kial ridetas? Ĉar diris ion afablan. tago bela.
Прочитайте вслух
- Kiam vi venos, kaj kie ni renkontiĝos? Когда ты придёшь и где встретимся?
- Ĉiam ĉe la kafejo. Iu ĉiam atendas tie. Всегда в кафе. Кто-то всегда там ждёт.
- Kial neniu venis hieraŭ? Почему вчера никто не пришёл?
- Nenial speciala. Simple neniu havis tempon. Никакой особой причины. Просто ни у кого не было времени.
Одного отрицания довольно
Neniu venis уже значит «никто не пришёл». Не добавляйте ne, если не хотите перевернуть смысл.
Слова этого урока
Практика
Напишите эсперанто. Enter проверяет ответ.
always
ĉi- + -am.
nobody
neni- + -u.
Why did nobody come?
kial + neniu + прошедшее.
Nobody knows.
Одного минуса достаточно: не пе неню.
She finds nothing.
ненион, а не ненио, как объект.
Why does she smile?
киал, а не киало.
Соберите слово
Введите коррелятив.
someone
i- + -u.
nothing (object)
neni- + -o + n.
everywhere (place)
ĉi- + -e.
why
ки- + -ал.
never
нени- + -ам.
Дополните предложения
Вставьте коррелятив.
_____ frapas la pordon. (someone)
я = кто-то.
Ŝi trovas _____. (nothing, object)
Объектная форма ненио.
_____ ŝi ridetas? (why)
киал = почему.
_____ estas tiel trankvile. (nowhere)
нение = нигде.