malnova old

Du dictionnaire EsperantoGo. Les terminaisons indiquent la nature : -o nom, -a adjectif, -i verbe.

malnova signifie « pas neuf » (une vieille maison, un vieux livre). Pour une personne âgée, dites maljuna.

Comment ce mot est construit

L’espéranto se construit par pièces. Voici ce mot, démonté.

malnova

  1. mal- contraire
  2. nov Racine
  3. -a Adjectif

Dans ce cours

Mia biciklo estas malnova, sed ĝi estas bona. Via biciklo estas nova kaj rapida. Mon vélo est vieux, mais il est bon. Votre vélo est neuf et rapide.

Ne, ĝi estas ŝia. La mia estas malnova. Non, c’est le sien. Le mien est vieux.

Tio, kion ili kantas, estas nova kanto. La kanto, kies vortoj estas simplaj, plaĉas al ni. Ce qu'ils chantent est une chanson nouvelle. La chanson dont les paroles sont simples nous plaît.

Lexiques complets ReVo · PIV

Formes de cette racine

novo nov · o
nova nov · a
nove nov · e
novi nov · i
malnovo mal · nov · o
novaĵo nov · aĵ · o

Mots proches

Suivant: Jeu de données du dictionnaire