课 10 / 24

介词与方向

用 al de en kun por 放位置,用 -n 表移动。

每个介词一件事:al 向,de 从/的,en 在…里,kun 与,por 为,pri 关于,sur 在上,sub 在下,antaŭ 在前,post 在后,apud 在旁。都不合适时用 je。不用介词的方向:Mi iras hejmen. Mi flugas Parizon.

去车站的路

读故事。点词看意思。

Lina el domo. iras hejmo .

莉娜走出家门。她从家到车站。

, parko antaŭ .

车站位于市中心,公园旁边,邮局前面。

iras Tomaso, . Eva.

她和托马索一起去那里买票。这张票是给伊娃的。

Post hejmen. Nun staras , .

旅行结束后,他们将返回家中。现在他们站在外面,而不是里面。

出声读

  1. Kie vi loĝas? 你住在哪里?
  2. Mi loĝas en la urbo, apud la stacidomo. 我住在城里,车站旁边。
  3. Ĉu vi iras en la urbocentron? 你要进城中心吗?
  4. Jes. Mi iras tien kun amiko, por lerni. 是。我和朋友去那里,为了学习。

hejme / hejmen

地点副词表方向加 -n:hejme(在家),hejmen(往家);tie(那里),tien(往那里)。

本课词汇

loĝi 居住
apud 在…旁
stacidomo 车站
tien 往那里
al
eliras 出去
urbocentro 市中心
poŝtejo 邮局
aĉeti
bileto
vojaĝo 旅程
revenos 会回来
ekstere 外面
interne 里面

练习

写出世界语。 按 Enter 核对答案。

I live in the city.

位置:en 不加 -n。

I go home.

方向副词:hejmen。

I go with a friend.

kun 不加 -n。

She goes from home to the station.

德…阿尔…

They will return home.

hejmen,不是 hejme。

构词

输入世界语短语。

from the house

de = 来自/的。

to the station

阿尔=到。

homeward

放置副词 + n 表示方向。

in order to learn

por + 不定式。

完成句子

填上缺的介词或词尾。

Ŝi iras _____ la stacidomo. (to)

阿尔=到。

La parko estas _____ la stacidomo. (beside)

apud = 旁边。

Ili revenos hejme____.

hejmen = 回家。

Ŝi iras tien _____ Tomaso. (with)

坤=与。