Урок 4 / 24

Дієслова в теперішньому

-as для всіх, інфінітив -i після іншого дієслова.

Закінчення -as — теперішній для всіх осіб, без особових маркерів. Інфінітив -i: lerni, paroli, sidi. Додатковий інфінітив: Mi volas lerni. Mi povas kompreni.

Ранок за столом

Прочитайте історію. Клацніть слово, щоб побачити значення.

Lina sidas ĉe tablo. manĝas .

Вранці Ліна сідає за стіл. Вона їсть хліб і п'є чай.

Tomaso staras apud fenestro. legas libron foje .

Томазо стоїть біля вікна. Він читає книжку і іноді посміхається.

kato kuŝas seĝo. . !

Кіт лежить на стільці. Воно спить. Це не працює!

lernas, parolas, komprenas. bona.

Вчимося, говоримо, розуміємо. Життя хороше.

Читайте вголос

  1. Kion vi faras? Що ти робиш?
  2. Mi sidas kaj legas. Mi volas lerni Esperanton. Я сиджу й читаю. Хочу вчити есперанто.
  3. Ĉu vi komprenas? Розумієш?
  4. Jes, mi povas kompreni, sed mi parolas malrapide. Так, я можу зрозуміти, але говорю повільно.

sidi, stari, kuŝi

Це три пози, не допоміжні дієслова: Petro sidas (сидить), staras (стоїть), kuŝas (лежить). Англійське “is sitting” — просто sidas.

Слова цього уроку

legi читати
sidi сидіти
stari стояти
kuŝi лежати
kompreni розуміти
povi могти
sed але
matene вранці
pano хліб
teo чай
trinkas напої
ridetas посмішки
dormas спить
laboras працює
vivo життя

Вправа

Напишіть есперанто. Enter перевіряє відповідь.

I want to learn.

volas + інфінітив -i.

They sit and read.

Той самий -as для вони.

Can you understand?

Ĉu + povi + -i.

She drinks tea.

триньки → триньки; чай приймає -n як об'єкт.

The cat sleeps.

dormi → dormas.

Зберіть слово

Введіть дієслово есперанто (теперішній).

to sit → he/she sits

Інфінітив sidi, теперішній -as.

to eat → they eat

Same -as for every person.

to read → I read

legi → legas.

to sleep → it sleeps

dormi → dormas.

Доповніть речення

Вставте пропущене дієслівне закінчення.

Ŝi manĝ____ panon.

Present tense is -as for everyone.

La kato kuŝ____ sur la seĝo.

Still -as.

Ni parol____ Esperanton.

We speak: same -as.

Ĝi ne labor____.

Заперечення: ne + дієслово -as.